Kısa Film

Cehennemin Işıkları

روشنی های دوزخ

Lights of the Inferno

Dünya solarken, kendi ışığını bulur.

Ülke
Türkiye
Tür
Dram, Sosyal Dram
Durum
Completed
Süre
3:50
Dil
Persian
AD1 Rolü
Yapım Şirketi ve Dünya Çapında Dağıtımcı
Cehennemin Işıkları official poster

FİLM PROFİLİ

LOGLINE

İran’ın kavurucu yaz sıcaklarında, sık sık yaşanan elektrik kesintileri, dördüncü katta yaşayan doğuştan engelli genç Ramin’in en temel ihtiyaçlarını bile büyük zorluklara dönüştürür. Bu karanlığın içinde Ramin, kendi dünyasını aydınlatmanın bir yolunu arar.

Format
Kısa Film
Durum
Completed
Yapım Yılı
2026
Süre
3:50
Yapım Ülkesi
Türkiye
Çekim Yerleri
IRAN
Tür
Dram, Sosyal Dram
Dil
Persian
Altyazılar
English, Türkçe
Görüntü
Black and White with final color transition
En-Boy Oranı
16:9
Ses
Stereo
Gösterim Formatları
Digital
Teslim Formatları
Digital File
Kamuya Açık Durum
Tamamlandı. Uluslararası festival dolaşımına girmeye hazırdır.
Prömiyer
Dünya Prömiyeri: Henüz gerçekleşmedi.
Festival Stratejisi
Tamamlandı. Uluslararası festival dolaşımına girmeye hazırdır.
Satış / Dağıtım
Uluslararası festival gösterimleri ve dağıtım fırsatları için uygundur.
Müsait Bölgeler
Dünya Çapında (Worldwide)
AD1 FILM Rolü
Yapım Şirketi ve Dünya Çapında Dağıtımcı
Yapım Şirketleri
AD1 Film

KISA SİNOPSİS

Doğuştan engelli genç Ramin, rüyasında kendisini bir yüzme şampiyonu olarak görür. Ancak uyandığında, hayalinden tamamen farklı bir gerçekliğe geri döner.

İran’ın sıcak yaz günlerinde sık sık yaşanan elektrik kesintileri günlük hayatın bir parçası hâline gelmiştir. Babasıyla birlikte bir apartmanın dördüncü katında yaşayan Ramin için elektrik her kesildiğinde en basit ihtiyaçlar bile daha zor hâle gelir.

Ramin, her kesintiyle birlikte daha karanlık ve daha sınırlı hâle gelen bir dünyada, bu gerçekle başa çıkmanın kendi yolunu bulmaya çalışır.

TEMALAR

Cehennemin Işıkları; fiziksel sınırlamalar, insan algısı ve kontrol edilemeyen koşullar karşısında devam etme çabası üzerine bir dramdır. Film, Ramin’in deneyimi üzerinden gerçeklik ile kişinin bu gerçeklikle kurduğu ilişkiyi, baba-oğul bağını ve dış imkânların tükendiği anlarda müziğin insanın dünyayla bağlantısını koruma gücünü ele alır.

ANAHTAR KELİMELER

İnsan dayanıklılığıEngellilik ve insan onuruBaba-oğul ilişkisiGerçeklik ve algıMüzik ve insan bağlantısı

YÖNETMENİN NOTU

Lights of the Inferno filmini yapmaya beni yaklaştıran şey, insanın artık değiştiremeyeceği koşullarla karşı karşıya kaldığı an üzerine bir soruydu; dış gerçekliğin kontrolünden çıktığı ve geriye yalnızca kişinin bu gerçekle nasıl yüzleştiğinin kaldığı an.

Ramin benim için yalnızca fiziksel bir engelle tanımlanan bir karakter değildir. O, bedeni, hayalleri ve hiçbir zaman seçmediği koşullar arasında sıkışmış bir insandır. Filmin başlangıcındaki, kendisini bir yüzme şampiyonu olarak gördüğü rüya, uyandığında döndüğü gerçeklikle karşı karşıya gelir; zihnin deneyimlediği özgürlük ile bedenin dayattığı sınırlamalar arasındaki mesafeyi ortaya çıkarır.

Ramin ile babası arasındaki ilişki, benim için, hiçbirinin değiştirme gücüne sahip olmadığı koşullarla baş etmeye çalışan iki insanın çabasını yansıtır.

Filmin görsel tasarımında siyah-beyaz kullanımı, Ramin’in dünyasındaki sıkışmışlık ve sınırlılık hissini yaratmak amacıyla tercih edildi. Filmin sonunda görüntünün yavaşça renge dönüşmesi, dış dünyadaki bir değişimi değil; Ramin’in o anı deneyimleme biçimindeki değişimi yansıtır.

Boş oksijen tüpünü bağlamak ve keman çalmak, gerçeği inkâr etme çabası değildir; dış imkânların tükendiği bir anda müziğin, Ramin’in hayatla bağını koruyabilmesinin tek yolu hâline geldiği andır. O, içinde bulunduğu gerçeği değiştiremez; ancak kısa bir süreliğine müziğe sığınır — çünkü hâlâ onunla dünya arasında bir bağ kurabilen tek şey odur.

Lights of the Inferno, seçmediği sınırlamalarla karşı karşıya kalan bir insanın, devam edebilmek için bir yol arayışını anlatır.

Hamoon Mirzaei
Yönetmen

YAPIM ŞİRKETİ PROFİLİ

AD1 Film

AD1 FILM, Türkiye merkezli bağımsız bir film yapım ve dağıtım şirketidir. Uluslararası festival ve sinema platformları için özgün yapımlar üretir ve filmlerin dünya çapında dağıtımını gerçekleştirir.

RESMÎ WEB SİTESİ ↗
AD1 Film

OYUNCULAR VE EKİP

Yönetmenlik — Yönetmen
Hamoon Mirzaei
Senaryo Yazarı — Senarist
Hamoon Mirzaei
Yapım — Yapımcı
Hadi Mirzaei
Yapım — Yapımcı
Bahman Radan
Yapım — İdari Yapımcı
Sara Moradi
Görüntü Yönetimi — Görüntü Yönetmeni ve Işık Tasarımı
Hadi Mirzaei Nasab
Ses — Ses Kayıt
Fatemeh Mirza Ghassab
Ses — Ses Tasarımı
Mehrdad Biazarikari
Kurgu — Kurgu ve Renk Düzenleme
Hamoon Mirzaei
Müzik — Özgün Müzik
Mirzamoon
Müzik — Canlı Müzik Performansı
Anoushirvan Rohani
Oyuncu Kadrosu — Oyuncu
Ramin Rahimi
Oyuncu Kadrosu — Oyuncu
Ahmad Rahimi
Oyuncu Kadrosu — Oyuncu
Hamoon Mirzaei

FİLMDEN KARELER